giovedì 30 gennaio 2014

Грустный пост

Рядом с лицеем Джинни и Лауры есть бар с очень приятной атмосферой. Его еще "його" называют, потому что там всегда волшебный на развес йогурт и много нарезанных свежих фруктов к нему. Преподаватели там завтракают, лицеисты, наоборот, обедают или перекусывают после школы, встречаются с друзьями за чашкой кофе и коротают время, когда опаздывают на урок. Мы, родители, тоже всегда туда заходим, потому что оттуда неизменно веет ароматом кофе и круассанов. А главное, там работают молодые ребята, очень внимательные к публике и всегда в отличном расположении духа, что в ежедневной суете всякий раз приятно. В прошлом году я писала тут в блоге о моем каппуччино у них. Позавчера двоих из них не стало - они погибли в автомобильной аварии и им было по 20 с лишком лет. Два лицея сегодня в трауре, все, даже директора школ, сходили попрощаться с ними. Джинни вернулась с размазанной тушью и красными от слез глазами, а я целый день вспоминаю о том каппуччино. И думаю об их родителях. Как же все хрупко в жизни, нужно любить каждый момент.

martedì 28 gennaio 2014

Последний рождественский подарок


Он сначала долго пробирался через дебри российской и итальянской почты, потом пережил праздники на каком-то почтовом перевале, а потом стойко дожидался нас в местом отделении почты. И вот, когда я вернулась из Франции, я увидела это проявление внимания, памяти, дружбы, заботы и мое сердце буквально растаяло при мысли о маленькой веснушчатой девчушке, которая едва доставала мне до пояса и уже тогда поражала всех своей целеустремленностью, воспитанностью и рассудительностью. Теперь это высокая, красивая, умная и успешная девушка, которой я хочу пожелать только одного: иметь рядом тех людей, которые способны оценить все то, что она способна дать. 
Это я как мама девушки говорю ;) Другие мамы, думаю, со мной согласятся.



Да будет свет!

Нет, я не ушла в беспробудную спячку (хотя отоспалась, урра!), в загул, в разнос. У меня попросту не работал интернет! А до этого были проблемы с электролинией, целых дня 3, из которых я застала только несколько часов перед отъездом к Наде. А теперь вот у обслуживающей компании случились неполадки, которые длились, намминутачку, 6 дней! Вы представляете себе жизнь на Марсе без интернета в наше время, когда работа, друзья, вся информация и хобби на 80% - в нем? Нет, это просто катастрофа какая-то! А писать с мобильного мне жутко в лом - то не туда попадаешь толстыми пальчиками и открываются ненужные страницы, то автоматическая правка пишет за тебя абсурдные вещи, которые потом, уже отправив, можно анализировать по Фрейду, то тебе звонят как раз когда ты пытаешься сформулировать умную мысль в мыле другу, то батарейка разряжается. 
В общем, теперь я буду опять нарабатывать бессонные ночи, готовя с опозданием рабочий материал и читая дружественные блоги.

martedì 21 gennaio 2014

С корабля на бал

Вернулась вчера ночью и долго-долго целовалась с Лилу - она явно по мне скучала, моя лапуся, чудо мое нежнейшее. 

Так хотелось выспаться, но пришлось упасть с кровати рано утром и поехать поработать. Потом вернулась домой и обнялась с компьютером, чтобы срочно родить одну программку. К вечеру вернулась Джинни и попросила проявлений материнской любви и нежности, мол, наверстывай за неделю пропущенное. В 21:00 вернулся домой муж, споткнулся о мой чемодан у входа в комнату и спросил: "ты снова уезжаешь?" )) Потом приготовил поздний ужин, за которым расспрашивал меня о вояже (Галюня, привет!): где были, кого видела, сильно ли устала. Сильно, говорю. Шутошное ли дело, с утра до ночи пить и есть, останавливаясь только на то, чтобы поводить жалом (еще раз привет, Галина!).
Кстати, девушки, муж настойчиво требует, чтобы я передала вам привет. Раньше такой настойчивости в столь светских проявлениях я за ним не наблюдала..
Завтра и послезавтра работа с утра до ночи, а в четверг, клянусь соседской бабушкой, до обеда не встану с кровати, ни-за-что. Тем более, что это будет первый день безжалостной диеты. Хнык.

venerdì 17 gennaio 2014

Монмартр

- Добро пожаловать, дамы.
- Ах, какой камин..
- Да, здесь все эпохи начала 900-х.
- А какие потолки! А какой вид из окна! А какие зеркала! А..
- Дамы, я быстренько расскажу вам где и что и мне пора уезжать. Значит, здесь есть телевизор, это код для подключения к интернету, здесь посудомойка, из окна видно метро, а в этом шкафу есть сотни чистых полотенец, в этой корзине городские карты, а в этой - зонты. Приятного Парижа!
- Подождите минуточку! А штопор, ШТОПОР есть??? (Галя)


Сан Себастьян

Красивейший город! Так и ездила бы туда бесконечно. А за рулем Надиной комфортабельной машинке это и вовсе удовольствие.
Любимый пинчос-бар оказался закрыт, но отзывчивый парень-баск объяснил как распознавать стоящие места потребления местных тапас и указал конкретных из них.
Две бас(чанки)(ки)(?) вот прямо открытым текстом сказали нам с Надей, что мы все такие их себя красивые. И еще мы там сделали шопинг. Ну, как не любить такой город?

Красота Надиных праздников

Мы провели три дня у Нади, но до постов не доходили руки: мы болтаем, гуляем, знакомимся и все время празднуем. Я уже и не помню, что именно, но застолье получилось знатным. Во-первых, потому что у Нади это настоящий праздник эстета, во-вторых, это настоящий праздник гурмана, а в третьих, это очень, очень интересно - застольсьвовать с притными людьми и собеседниками! Я познакомилась с Дичулей - тоненькой обаятельнейшей девушкой редкой силы духа. Приезжала Алена (Мармот) - редкого очарования человек. Писать мне некогда, пора спать - завтра нас ждет Париж. Поэтому, несколько фотографий, которые будут мне напоминать о чудесно проведенном времени.




martedì 14 gennaio 2014

Серьезные люди!

Краткий пост, чтобы опровергнуть слухи о том, что Ира и Галя в Риме гнушались культуры - ниправда это! Вот доказательство:



А теперь сидят и ра-бо-та-ют!!! Не блогеры на каникулах, а серьезнейшие люди!


domenica 12 gennaio 2014

В бреду или приключение трех мушкетериц


Они прилетели и два дня пролетели реально в бреду, только теперь уже в обратном понимании этого слова - как во сне, близком к сюру. Я сняла их с трапа самолета и повезла кататься: озеро Альбано, потом Неми  аперитивить просекко с земляникой и видом на озеро, потом к замечательному Альберто на обед в гольф-клуб, потом мы посетили жилую площадь для импортных туристов, которая на самом деле оказалась нежилой, потом мы оказались у меня дома, где Лилу долго не могла понять, доверять ли человеку, который привез в чемодане запах и собак, и кошек или нет.



Здесь Ирен кланяется некой Татьяне, с которой мы с ней не знакомы, но мнение которой для нас за эти часы стало практически на вес золота, потому что она-то как раз про нас знает. Так говорит Гала.


А сегодня с утра, позавтракав сицилийскими плюшками, мы давали бесплатное шоу на местном продуктовом рынке. У нас это очень получилось! Думаю, там до самого закрытия говорили об "этих сумасшедших русских", которые дерутся за право заплатить за товар, вплоть до засовывания в руки продавцов купюр еще до того, как что-либо выбрать. Когда мы уходили, нам уже не говорили привычного в субботний день "хорошего воскресенья", а желали продолжения развлечения.))


Вечер был совершенно изумительным: старые песни итальянской эстрады от Васко, фламенко в исполнении Ирен, Трини Лопес от Галы... Спать отползали по одной в час, начиная с 2-х ночи. Они совершенно потрясающие и я не могу поверить, что Галюню я знаю со вчерашнего дня. Честно-причестно!

giovedì 9 gennaio 2014

Аки в бреду


Только вот было каникулярное настроение, в понедельник отбанкетили последний день узаконенного безделья, а вчера и сегодня я опять с утра и до 2-3 ночи в рабочем поту. Оно и понятно: тут незаметно подкралось время девичника (уррраааа, послезавтра приезжают), который начнется в Риме, продолжится в подтулузщине и закончится в Париже, а у меня такой завал в работе! Итальянцы резко заработали, а через неделю и русские тоже напомнят о себе. Да даже если бы они и молчали, утвержденные программы нужно готовить, поэтому я вся в мыле, чтобы успеть до девичника сделать хотя бы то, чего не сделать никак нельзя. Плюс еще, очень вовремя, вчера и завтра два собрания профессиональной категории, на которые я никак не могу не пойтить, одна завтрашняя дегустация, один вчерашний мощный и длительный ужин в шумной компании, подготовка рыбы договора на проданного в рабство шефа и программки для моей альтер-эго, сегодняшняя раннеутренняя проверка срочного лауриного перевода на английский новой части папиного куррикулума для тендера, доработка маршрута с клиентом, который состоится на следующий день моего возвращения из городу Парижу, 23 попытки состыковать мои поездки по России в феврале-месяце. А еще Джинни вернулась в школу и уже ходит наэлектризованная.
Дорогие мои содевичницы, вы же простите меня, если я не успею растянуть красную дорожку, да? И хрусталь не начищу? А? Я вас очень-очень жду, но на бытовые недочеты прошу крепко зажмурить оба глаза! )))

Посмотрела прогноз погоды в Риме - не иначе как закон подлости :(


venerdì 3 gennaio 2014

Каникульное настроение и печенье бискотти/кантуччи

Несмотря на то, что со вчерашнего дня мы все вернулись к нашим будничным занятиям, каникулы в школах еще не закончились и атмосфера в городе праздничная. У нас тоже. Даже работать, когда на тебя не давят, не заваливают звонками и мэйлами и главное, не ждут твоих волшебных ответов каждую минуту, - одно удовольствие. А еще это удовольствие можно перемежать походом в кино, готовкой пряного печенья, чаевничаем, встречами с друзьями. Я как раз выбегаю на посиделки за чашкой чая на нашей камерной "площадинке" квартала.
Делали с Джинни печенье - получилось невыразимо каким вкусным!!! Исстребили его практически за сутки! Джинни очень хотела испечь женскую фигурку, символ какого-то музыкального альбома. Несмотря на мой скепсис, ей это удалось!


По-поводу печенья. Часто встречаю в блогах про "бискотти" - "испекла бискотти", "нам подарили бискотти" и т.д. И, так как слово итальянское, я все время пытаюсь понять, какой смысл в него вкладывается. Это какое-то особое лакомство? Потому как на итальянском это просто на просто "печенье", всякое разное, и было бы странным, если бы именно в этом значении его использовали в русском языке, ибо в нем есть свое. Расскажите!

Апдэйт я сфотографировала в магазине, прочитав верхние комментарии. Короче, если на родине "бискоттей" вы захотите их отведать, то ищите "кантуччи". Традиционно (по-тоскански) их макают в десертное вино Вин Санто, но можно и в каппуччино и в кто-куда-горазд.