domenica 27 gennaio 2013

Зимнее воскресенье

На улице холодно, но солнечно и Лилу с утра напросилась на прогулку.
Поставив тушиться мясо в вине, мы с Джинни и Лилу обошли весь квартал. 


Зимний Рим совсем неплох, когда не идут дожди и влажность не пробирает до костей. К счастью дождливых дней в году гораздо меньше, чем солнечных.



sabato 26 gennaio 2013

Пироги-2013

Вчера племянник сообщил смс-кой Лауре о поедании вкуснейших бабушкиных пирогов. Я от этой новости сделалась сама не своя, так явно причудился мне аромат сдобного теста с яблочной начинкой и я стала умолять Лауру напечь нам пирогов. "Мама запрыгала на стуле, выпучила глаза и стала меня упрашивать" - так она рассказывала потом по телефону бабушке.
Пироги с мясом и с яблоками получились наивкуснейшими и сегодня мы питались исключительно ими, не считая артишоков по-римски и нескольких литров чая.


Когда начинка закончилась, еще оставалось немного теста и мы решили сделать банана-сплит в тесте. Бррррррррр. Бомба калорийная!




Погуляв по городу, все устали и разбрелись по комнатам: Джинни дочитывает "Любовь во время холеры" Маркеса, остальные пялятся в экран, Лилу мирно посапывает. Завтра можно выспаться, ура!

mercoledì 23 gennaio 2013

Январские будни

Проза жизни. Из приятного то, что Лаура вернулась и привезла всем подарков и кучу впечатлений из Кореи и немного из Дубая. Боже мой, какие у них красивые хреновинки письменные причиндалы: тетрадочки, закладочки, даже еженедельники такие аппетитные, что сразу хочется их вести. Я заочно влюбилась в корейцев.


Ей наша промозглая погода кажется чуть ли не Маврикием, говорит, что после сеульских -20С при 90% влажности, нам грех жаловаться. Ну и не будем тогда, но все равно противен этот дождь и серое небо. Все время хочу в лето. Ребенок же просит Берлин...
По ходу дела, между одним документом и другим, то случится проблема с трубой в ванной (урррраааа, у нас с мужем из душа льется почти холодная вода опять!), то какие-то проблемы с электричеством (урррааа, опять бегала волосы сушить позавчера в подвал!). А так хочется спокойной жизни овоща. Надо что-нибудь запланировать, чтобы можно было чего-то ждать. Очень приятного и не очень далекого.

lunedì 14 gennaio 2013

Сегодняшний день глазами ребенкиного инстаграмма

Выходные пролетели мгновенно. Вчера я ездила к моему приятелю и, по обыкновению, восхищалась жизнью в европейской деревне: тишина, вид на озеро, огромный гамак в огромном саду, три чудных кота и две собаки, оливковые деревья, старинное кресло у потрескивающего в печке огня, суп из собственной зелени, долгие и уютные беседы за столом с приятелями приятелей. И все в 30 км от Рима. Зрей же уже, Нила, зрей!
Вечером отмечали с подружками старый новый год "аля рюс". И ничего, что на день раньше, главное отметиться. А сегодня было домашним: в тапочках, в ванной с пузырьками, с чаем и вином, болтовней за выпечкой печенья и отрывками глупых фильмов. Лилу скучает по Лауре. Еще чуть-чуть.








martedì 8 gennaio 2013

Пост-праздникум


Праздники прошли как-то уж слишком стремительно, не успела даже ни разу задаться вопросом "а чем бы заняться, куда бы пойти", как ответ нарисовался сам: наступили будни. Лаура уже целую неделю находится в Сеуле, Джинни вчера пошла в школу, вернулась, после полугодовой паузы, в театральную студию, а сегодня и на верховую езду. Завтра снова французский язык, по субботам продолжается тандем греческий-латынь, а вот с английским у нас проблемы. Наш любимый Том получил в сентябре новое расписание в лицее, где он преподает, которое ну никак не состыковывается с нашим даже на 5 минут, поэтому буду искать нового преподавателя - нам грустно, но такая селяви. Еще больше мне грустно оттого, что хоть сама-то я не успела и заметить каникул, а мое тело набрало 3 лишних кг, сбрасывать которые я не могу начать из-за не сформировавшейся еще силы воли. А когда она сформируется, то лишних кг будет уже не 3, а... Ужас.


В пятницу пошли с Джинни в кафе выпить горячего шоколада и вдруг я, неожиданно для себя, взяла зеленый чай. Надежда на проснувшуюся силу воли незамедлительно зажглась в моей душе, но горела там до возвращения домой, где меня ждала пришедшая в подарок от подруги из Парижу коробка фошонского шоколада...


Напиться, что ли с горя Записаться, что ли, в спортзал? Так ходить особо некогда, да и лень как-то. 
Да, сапоги я так и не купила... Но сходила в кино на новый фильм Торнаторе. Не поняла, почему Торнаторе вдруг снял такой фильм.